28March2024

gerenzanoforum.it

La piazza di Gerenzano dal 2002

You are here: Home Storie Dialetto Prucession cun la Madona per i suldà in Russia

Prucession cun la Madona per i suldà in Russia

1941, temp de guerra, oul Duce l'ha mandà
ouna armada in Russia, 220.000 suldà,
con Hitler al voureva oul mond conquistà.


Gerenzan, ouna trentena da souldà in partì
per la Russia, 15 dicembar 1942, i russi
i'han circundà, ritirada del Don, 600 km a pèè
a 40 grad sotta zero, con vestì non adeguà,
scarpon da carton e fass in su pèè.

Da una armada che gh'è partì, nanca la metà
s'inn salvà, i alter mort o presunè.  
Alla fin della guerra, la Russia, 10.000
n'ha lassà vegnì cà.

1943, oul prevost
Don Antonio Banfi, savù della ritirada,
l'ha fà ouna procession con la Madonna
in s'ul car trainà dai cavaji, dalla gesa da
S.Giacum, fina alla parocchia S.Pedar e Paolo.

I mamm e i murus dei suldà andà in Russia,
coi fotografìi dei propri cari, i'han mitù
ai pèè della Madonna sul car.

L'è stà oun miracul sì, l'è stà oun
miracul no, fatto stà che chi han mutù
la fotografia in vignù a cà.
 
Mauro Moretti

I caduti nella ritirata di Russia del paese:
 
Angaroni Luigi Pierino      19/12/1942
Monza Luigi                     11/9/1942
Franchi Riccardo             12/3/1943
Angaroni Piero                 2/12/1943
Borghi Battista                 29/5/1943
Rimoldi Renzo                 22/12/1942
Borghi Giuseppe              11/1/1943
Borghi Piero                     17/12/1942
Angaroni Ambrogio          18/12/1942
Pagani Paolo                    30/11/1942
Benasciutti Luigi               19/12/1942
Carugati Giuseppe           Polonia, 1944