indice | chi siamo | scriveteci | sondaggi | immagini | storie |associazioni | links | rassegna stampa |cronaca| politica
la posta
poesia 


 

GerenzanoForum
Via Fagnani 38
21040

Gerenzano (VA)


E-mail:
postmaster @gerenzanoforum.it

 



Monumento alla trottola a Montedoro, Sicilia


 


Poesia inviataci da Nicolò Falci di Senago

 

 

LA TUARTULA

 

Quannu  lu misi d’ottuvri arrivava,

Cu la tuartula jucari s’usava,

Tri o  quattru carusi si uncìanu

E ‘nterra c’un sgruapp’un cerchiu facìanu.

 

La so strummula ognunu avìa

E si la sarbava cu gilusìa.

Ci n’eranu tunni  comu pumiddra

Ci n’eranu antri comu  piriddra.

 

S’avìa sapiri farili firrìari

E ‘manu farisilli acchianari,

C’adaccussì li fini jucatura

Facìanu vidiri la so bravura.

 

Ddru strummentu era fattu di lignu

Lu chiù duru era favu firrignu,

Ma p’arrivar’ a travagliu finutu  

C’avìatu a chiantar’un chiuavu pizzutu.

 

Si lu travagliu buanu arrinisciva

La tuartula ‘mani nun si sintiva

Pinniddra la chiamavatu  allura

E si la fidiva firrìari n’ura.

 

Ma si lu chiuavu nun era ammulatu

P’un turduni avìatu travagliatu

Ca comu un laparduni guzzìava

E la peddri d’i mani  ti strazzava.

 

Doppu ca la lazzata ‘ncuddruliava

Lu jucaturi la strummula trava

E acchiappava la tuartula sutta

Ca pi so sfurtuna finiva rutta.

Lu sfurtunatu ‘un putìa fari antru

Ca jirisinni cu vrigogn’e chiantu

Avìa pirdutu e piarsu la so amata

Arristannu cu la sula lazzata.

 

Nicolò Falci      16.4.2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA TROTTOLA (detta anche strummula)

 

Quando il mese d’ottobre arrivava

con la trottola giocare s’usava,

tre quattro ragazzi si riunivano

e per terra con un rametto un  cerchio segnavano.

 

La propria trottola ognuno aveva

e la conservava gelosamente

ve n’erano tonde come meline

ve n’erano altre come perine.

 

Bisognava saperle fare girare

e in mano farsele salire,

che in questo modo i valenti giocatori

mostravano la loro bravura.

 

Quello strumento era fatto di legno

il più duro era di faggio ferrigno,

ma per arrivare a lavoro finito

dovevi piantargli un chiodo appuntito

 

Se il lavoro riusciva per bene

la trottola in mano non si sentiva,

piumetta allora la chiamavi

ed era capace di girare un’ora.

 

Ma se il chiodo non era molato

 per un “turduni” avevi lavorato

che come un calabrone sibilava

e la pelle delle mani ti strappava.

 

Dopo aver ben girato la cordata

il giocatore lanciava la trottola

e colpiva la trottola che stava sotto

che per sua fortuna spesso si spaccava.

 

Lo sfortunato non poteva far altro

che andarsene con vergogna e pianti

aveva perso e perduto la sua amata

restando con la sola cordata.

 

In pratica un giocatore (il malcapitato che era stato scelto dopo la conta) metteva nel cerchio tracciato per terra la propria trottola, gli altri lanciavano la trottola, cercando di far uscire dal tracciato la trottola “vittima”. Potevano riuscirci direttamente con il lancio, altrimenti con un gioco di abilità (un colpo secco con l’indice dal basso verso l’alto) si doveva riprendere in mano la trottola che stava girando e con questa colpire la trottola. Se non vi riusciva andava sotto.

 

torna a poesie