indice | chi siamo | scriveteci | sondaggi | immagini | storie |associazioni | links | rassegna stampa | cronaca| politica

 

 


 

 

 GerenzanoForum
Via Fagnani 38
21040

Gerenzano (VA)
 
E-mail:

postmaster @gerenzanoforum.it

 

 

Gerenzanoforum
vi segnala:
Informazione

on-line in provincia:

Varesenews

 

 

 I want to escape from the future

   (Lullaby for the children of Beslan)

 

I want to escape from the future

if no future will be.

I want to escape from the present

if these things I have to see.

If I’d come back to the past

and change the scene at the last

I’d like to cancel this “why?”

and let the children to play.

Good night children, good night.

Where you are now there’s no fight.

 

(Roberto Costa)

 

Voglio scappare dal futuro

Se non ci sara’ futuro.

Voglio scappare dal presente

Se queste cose devo vedere.

Se potessi ritornare nel passato

E cambiare l'ultima scena

vorrei cancellare questo “perche’?”

E lasciare i bambini giocare.

Buona notte bambini, buona notte.

Dove ora vi trovate non c’e’ guerra.

 

 

 

In memoria dei bambini morti a Beslan, Ossezia del nord.

Il disegno di Ekatherina, bambina kazakha di sette anni,  riproduce una tipica casa russa in legno.
Forse anche una piccola vittima della scuola di Beslan viveva in una casa simile.

Torna a Poesie